Beautiful Disaster - VO

Publié le par La Mordue

beautiful-disaster-jamie-mcguire-a-p-1.jpg

Auteur : Jamie McGuire

Maison d'édition : Simon & Shuster

Pages : 432.

Prix : 10,26 euros

Public : YA

Date de Sortie : 14 Août 2012

Lien Amazon

 

Résumé Version Originale:

The new Abby Abernathy is a good girl. She doesn’t drink or swear, and she has the appropriate percentage of cardigans in her wardrobe. Abby believes she has enough distance between her and the darkness of her past, but when she arrives at college with her best friend, her path to a new beginning is quickly challenged by Eastern University's Walking One-Night Stand. Travis Maddox, lean, cut, and covered in tattoos, is exactly what Abby needs—and wants—to avoid. He spends his nights winning money in a floating fight ring, and his days as the ultimate college campus charmer. Intrigued by Abby’s resistance to his appeal, Travis tricks her into his daily life with a simple bet. If he loses, he must remain abstinent for a month. If Abby loses, she must live in Travis’s apartment for the same amount of time. Either way, Travis has no idea that he has met his match.

Résumé Traduit :

La nouvelle Abby Abernathy est une gentille fille. Elle ne boit pas, ne jure pas et a un nombre tout à fait correct de cardigans dans sa garde-robe. Abby croit qu’elle a mis assez de distance entre elle et son passé sombre mais lorsqu’elle arrive à l’université avec sa meilleure amie, la route vers un nouveau départ est rapidement coupée par le Mr Coup d’un soir de l’Eastern University.Travis Maddox, mince, cheveux rasés et couvert de tatouages est exactement ce qu’Abby a besoin et veut éviter. Il passe ses nuits à gagner de l’argent en participant à des combats de boxe clandestins et ses journées à séduire comme personne les filles sur le campus. Intrigué par l’indifférence d’Abby face à son charme, Travis l’attire avec un pari. S’il perd, il devra pratiquer l’abstinence pendant un mois. Si Abby perd, elle devra vivre avec Travis dans son appartement pendant la même durée. Travis ne sait pas qu’il vient de trouver son égal.

 

Avis de Baby Marie Vamp's :

Si je ne devais retenir qu’une chose de ce roman, ce serait son intensité. J’ai rarement lu un roman YA aussi prenant. On retrouve cette intensité partout: dans le caractère même des personnages, dans les dialogues et dans tout le développement de l’intrigue. Il n’y a pas de temps mort, pas de longueur. Les relations entre Abby et Travis évoluent constamment et c’est vraiment addictif.

Les personnages, surtout celui de Travis, sont hauts en couleurs. J’ai vraiment accroché avec Travis. C’est un garçon entier, un peu casse-cou et franc. Et un aimant à filles. Sa première rencontre avec Abby fait des étincelles. Déjà à cause du moment de leur rencontre et ensuite à cause de l’alchimie entre eux. Travis est prêt à tout pour elle, aussi bien le bon que le mauvais. Il ne sait pas faire les choses à moitié, ce n’est pas dans sa nature. J’ai trouvé qu’il était le personnage le plus émouvant du roman, même quand il perd son sang-froid.

Abby m’a un peu laissée perplexe. A certains moments, je ne la supportais pas et à d’autres je la comprenais. Ses réactions face à Travis étaient quelques fois disproportionnées, voire carrément méchantes mais, bonnes ou mauvaises, toujours intenses.

L’un comme l’autre se révèlent différents de ce qu’on attend d’un bad boy et d’une jeune fille bien sage.

J’avoue que quelques éléments dans le roman m’ont un peu interpellée. Personne ne s’étonne qu’il y ait des combats clandestins à la fac, comme si c’était normal. La façon qu’a Abby de gérer sa contraception m’a un peu étonnée. Compter les jours au lieu d’utiliser un mode de contraception, je n’ai jamais lu ça dans YA auparavant. En dehors de ces deux détails, ce roman m’a vraiment soufflée. J’étais tellement prise dedans que je ne voulais pas que ça se termine.

Je voulais une romance YA et j’ai été bien servie, c’est réellement un très bon roman. Le niveau d’anglais est moyen. La traduction se fera chez J’ai lu, mais je n’ai pas encore de date à vous donner.

Baby Marie Vamp's

Publié dans Baby Marie Vamp's

Commenter cet article